聖亞他那修(Athanásios Alexandrías) 作品集

Athanásios Alexandrías works
用語選擇

第四十章

89. 值得我敘述,也值得你,既然你願意,就聽聽他的死是怎樣的。因為他的結局值得效法。他照例探訪外山上的修士們,並從護理中得知自己的終點將近,便對弟兄們說:「這是我最後一次探訪你們。如果我們今生還能再見,我會很驚訝。我的離世之時終於到了,因為我已將近一百零五歲了。」他們聽了便哭泣,擁抱並親吻這位老人。但他卻像從異鄉航行回自己的城一樣,欣喜地說話,並勸勉他們「不要在勞苦中懈怠,也不要在操練中灰心,而要活得像每日都在死去一樣。正如他之前所說,要熱切地保守靈魂免受污穢的思想,熱切地效法聖徒,並且不要與米利都分裂派有任何瓜葛,因為你們知道他們邪惡和褻瀆的品格。也不要與亞流主義者有任何團契,因為他們的不敬虔對所有人來說都是顯而易見的。如果你們看到審判官保護他們,也不要感到不安,因為這將會停止,他們的浮華是必死的,而且短暫。因此,你們更要保守自己不被他們玷污,並遵守教父們的傳統,尤其是你們從聖經中學到,並由我多次提醒你們的,我們主耶穌基督裡的聖潔信心。」
90. 但當弟兄們催促他與他們同住並在那裡死去時,他卻不允許,原因有很多,他以沉默表明,尤其是因為這個原因:—埃及人習慣於在人死後以葬禮儀式尊榮善人,尤其是聖潔殉道者的身體,並用細麻布包裹他們;不將他們埋在地下,而是將他們放在臥榻上,並保存在家中,認為這樣是尊榮逝者。安東尼常常敦促主教們就此事向百姓發出命令。同樣地,他也教導平信徒並責備婦女,說:「這件事既不合法也不聖潔。因為列祖和先知的身體至今仍保存在墳墓中,主自己的身體也被安放在墳墓裡,一塊石頭放在上面,將其遮蓋,直到祂在第三天復活[1]。」他這樣說,表明凡在人死後不將屍體埋葬的,即使是聖潔的,也違背了律法。因為有什麼比主的身體更偉大或更神聖呢?因此,許多人聽了之後,從此將死者埋在地下,並感謝主,因為他們得到了正確的教導。

腳註

______________________________

腳註

[1] 參約翰福音十九41;馬太福音二十七60。